JavaScript is not enabled!...Please enable javascript in your browser

جافا سكريبت غير ممكن! ... الرجاء تفعيل الجافا سكريبت في متصفحك.

-->
الصفحة الرئيسية

"آسر" يشعل الترند ويعيد "إيزيل" بنسخة عربية تحمل طابعاً مختلفاً


انطلق مسلسل "آسر" يوم 6 إبريل عبر منصة "شاهد" وقناة MBC1، وتمكن خلال ساعات من تصدّر الترند في معظم الدول العربية. الحماس الجماهيري الكبير يعود لكون "آسر" النسخة العربية من المسلسل التركي الشهير "إيزيل"، الذي ترك بصمة قوية في عالم الدراما قبل أكثر من عقد.


حبكة مألوفة بطابع عربي جديد


تدور القصة حول "آسر"، الشاب الذي يتعرض للخيانة من أقرب أصدقائه وحبيبته، فيُزج به في السجن ظلمًا. بعد سنوات من المعاناة، يعود بهوية جديدة، مدفوعًا برغبة انتقام لا تهدأ.


المسلسل يبدأ في لبنان عام 2024، حيث يظهر "آسر" بشخصية غامضة، قبل أن تعود القصة إلى دمشق عام 2010، وتُعرض تفاصيل الخيانة التي غيّرت مجرى حياته. هذا التمهيد الزمني يقدم خلفية واضحة دون تعقيد، ويضع المشاهد مباشرة داخل أجواء الصراع النفسي.


الدراما تنفجر مبكرًا


"مجد" يطلب من والده التقدم رسميًا لحياة بعد انتهاء خدمته العسكرية


والدته تهديه خاتم زواج يحمل ذكريات عائلية


في اللحظة التي تبدو الأمور مستقرة، تختفي "حياة" بشكل مفاجئ


الشرطة تلقي القبض على "مجد"


يظهر "آسر" في الخلفية، ويبدأ بتنفيذ خطته للانتقام


الصراع يشتد مع انكشاف زواج "راغب" من "حياة"، ما يعيد إلى "آسر" ألم الخيانة الأولى. كل مشهد يضيف طبقة جديدة على البناء العاطفي للشخصيات.


مقارنة أولية مع النسخة التركية "إيزيل"

الخطوط العامة مشتركة، لكن الفروقات واضحة منذ البداية:

الشخصية النسخة العربية النسخة التركية
البطل آسر (باسل خياط) إيزل (كنان إميرزالي أوغلو)
الحبيبة حياة (باميلا الكيك) إيسان (جانسو دره)
الصديق الخائن راغب (خالد القيش) جنكيز (إيغيت أوزينير)
الصديق الثاني عزت (سامر المصري) علي (باريش فلاي)


باسل خياط يقدم نسخة أكثر هدوءًا وانضباطًا، مقارنة بانفعالية كنان

باميلا الكيك تميل إلى الواقعية أكثر من الغموض الذي طبع أداء جانسو دره

خالد القيش يضيف بُعدًا عاطفيًا على شخصية الخائن، بعكس البرود المتعمد في "جنكيز"

سامر المصري يضفي محلية على شخصية "عزت"، لكنه أقل تهديدًا من "علي" التركي

الإنتاج والسرد


التصوير بجودة عالية يواكب المعايير الحديثة

الموسيقى التصويرية تلعب دورًا في شدّ المشاهد

الانتقال بين الأزمنة سلس وواضح

السرد يفضّل الحبكة المباشرة على الأسلوب الرمزي العميق الذي اشتهر به "إيزيل"

الجمهور يشارك بالمقارنة والنقد


المتابعون بدأوا على الفور في عقد المقارنات بين النسختين، وطرحوا أسئلة على الأداء، الحوار، ومدى نجاح المعالجة الدرامية في التكيف مع الثقافة العربية.

هل يستطيع "آسر" أن ينفصل عن "إيزيل"؟

هل نكتشف لاحقًا خطًا دراميًا جديدًا كليًا؟

هل سيقدم "آسر" نهاية مختلفة، أم يلتزم بالنص الأصلي؟

هل ستتطور الشخصيات بدرجة تجعل المشاهد ينسى الأصل التركي؟

أبطال العمل


باسل خياط

باميلا الكيك

سامر المصري

خالد القيش

زينة مكي

طلال مارديني

لجين إسماعيل

نادين خوري

مجدي مشموشي

عباس النوري

زهير عبدالكريم

مواعيد العرض


من الأحد إلى الخميس

الساعة 8 مساءً بتوقيت السعودية

على MBC1 ومنصة شاهد

الخلاصة


"آسر" لا يسعى فقط لإعادة تقديم قصة ناجحة، بل يحاول تقديمها بلغة وثقافة ومشاعر مختلفة. هو اختبار حقيقي لقدرة الدراما العربية على نقل تجربة عالمية دون أن تفقد هويتها.

هل ترى أن "آسر" قادر على أن يُكتب له نجاحه الخاص، أم سيظل ظلًا للمسلسل الأصلي؟
الاسمبريد إلكترونيرسالة